| Español | Latino |
|---|
| Abeja africana | Apis mellifera |
| Abeja carpintera pavo real | Xylocopa bombylans |
| Abeja de Carniola, Abeja cárnica | Apis mellifera |
| Abeja europea, Abeja doméstica, Abeja melífer | Apis mellifera |
| Abeja gigante de Wallace | Megachile pluto |
| Abeja griega del norte | Apis mellifera |
| Abejorro común | Bombus terrestris |
| Ajedrezada oscura | Pyrgus cacaliae |
| Alacrán cebollero | Gryllotalpa gryllotalpa |
| Apolo | Parnassius apollo |
| Arlequín | Zerynthia rumina |
| Avispa cartonera | Polistes dominula |
| Avispas, Avispones | Vespa sp. |
| Avispón europeo | Vespa crabro |
| Avispón gigante asiático | Vespa mandarinia |
| Blanca verdinervada | Pieris napi |
| Blanquita de la col | Pieris rapae |
| Broca del café | Hypothenemus hampei |
| Caballito del diablo azul | Calopteryx virgo |
| Calimorfa | Euplagia quadripunctaria |
| Camuflada verde, Malaquita | Spiroeta stelenes |
| Carácter chino | Cilix glaucata |
| Chinche de campo | Lygaeus equestris |
| Chinche roja del espino | Acanthosoma haemorrhoidale |
| Chinche verde, Chinche hedionda | Nezara viridula |
| Chinche, Chinche de las camas | Cimex lectularius |
| Chupaleches | Iphiclides feisthamelii |
| Cicindela campestre | Cicindela campestris |
| Ciervo volante | Lucanus cervus |
| Cochinilla del carmín, Grana cochinilla, Cochinilla grana, Nocheztli, La rueda de la muerte | Dactylopius coccus |
| Cogollero del maíz | Spodoptera frugiperda |
| Crimson manchado, Nomeolvides, Punteado, Lacayo carmesí | Utetheisa pulchella |
| Cucaracha negra, Cucaracha oriental, Cucaracha común, Cucaracha del Viejo Mundo | Blatta orientalis |
| Dama Cuatro Ojos | Vanessa annabella |
| Endrinera | Satyrium pruni |
| Endromis de los sauces | Endromis versicolora |
| Escarabajo de la patata, Dorifora | Leptinotarsa decemlineata |
| Escarabajo hércules | Dynastes hercules |
| Esfinge colibrí | Macroglossum stellatarum |
| Esfinge de la adelfa | Daphnis nerii |
| Esfinge de la calavera, Esfinge de la muerte | Acherontia atropos |
| Esfinge de la lechetrezna | Hyles euphorbiae |
| Esfinge de la muerte menor | Acherontia styx |
| Espejitos, Alalarga vanillae | Agraulis vanillae |
| Festón blanco | Hipparchia fidia |
| Gitana | Arctia caja |
| Gorgojo de las alfombras | Anthrenus verbasci |
| Gorgojo del algodón | Anthonomus grandis |
| Gorgojo del pino | Hylobius abietis |
| Gorgojo del trigo, Gorgojo del grano | Sitophilus granarius |
| Hormiga bala | Paraponera clavata |
| Hormigas bulldog, Hormigas gigantes australianas | Myrmecia sp. |
| Hormigas coloradas, Hormigas de fuego | Solenopsis geminata |
| Hormigas coloradas, Hormigas de fuego | Solenopsis saevissima |
| Kahukura | Vanessa gonerilla |
| Langosta del desierto | Schistocerca gregaria |
| Langosta egipcia | Anacridium aegyptium |
| Langosta migratoria | Locusta migratoria |
| Langosta migratoria | Locusta migratoria |
| Libélula azul común | Enallagma cyathigerum |
| Libélula de cuatro puntos | Libellula quadrimaculata |
| Libélula de vientre plano | Libellula depressa |
| Libélula emperador | Anax imperator |
| Libélula flecha roja | Sympetrum sanguineum |
| Libélula verde, Libélula de junio | Anax junius |
| Macaón | Papilio machaon |
| Madre de la culebra, Arrocero, Jotezón del monte | Acanthinodera cummingi |
| Mantis palo | Empusa pennata |
| Mariposa atlas | Attacus atlas |
| Mariposa aurora, Mariposa musgosa | Anthocharis cardamines |
| Mariposa de cristal | Greta oto |
| Mariposa de la col, Blanca de la col | Pieris brassicae |
| Mariposa de la seda | Bombyx mori |
| Mariposa de Madagascar | Argema mittrei |
| Mariposa de seda del Ailanto | Samia cynthia |
| Mariposa de taladro rojo | Cossus cossus |
| Mariposa del madroño | Charaxes jasius |
| Mariposa emperador | Thysania agrippina |
| Mariposa ícaro, Icaro | Polyommatus icarus |
| Mariposa isabelina | Graellsia isabellae |
| Mariposa luna de la India | Actias selene |
| Mariposa manto bicolor | Lycaena phlaeas |
| Mariposa manto de oro | Lycaena virgaureae |
| Mariposa monarca | Danaus plexippus |
| Mariposa pavo real | Aglais io |
| Mariposa pavo real | Inachis io |
| Mariposa tau, Tau emperador | Aglia tau |
| Mariposa Ulises, Mariposa de montaña azul | Papilio ulysses |
| Mariposas alas de pájaro | Ornithoptera alexandrae |
| Mariquita de dos puntos | Adalia bipunctata |
| Mariquita de siete puntos | Coccinella septempunctata |
| Medioluto Inés | Melanargia ines |
| Medioluto norteña | Melanargia galathea |
| Mosca del melón | Bactrocera cucurbitae |
| Mosca tse-tse | Glossina morsitans |
| Mosquito de la fiebre amarilla | Aedes aegypti |
| Naranjitas Rabicorta | Cupido argiades |
| Náyade | Celastrina argiolus |
| Niña coridón | Polyommatus coridon |
| Niña esmaltada | Plebejus idas |
| Niña hocecillas | Plebejus argus |
| Ninfa de los arroyos | Limenitis reducta |
| Olmera | Nymphalis polychloros |
| Ortiguera, Mariposa de la ortiga | Aglais urticae |
| Piojo de San José. | Quadraspidiotus perniciosus |
| Polilla gitana asiática, Polilla gitana | Lymantria dispar |
| Pulgón del melocotonero, Pulgón verde del melocotonero, Piojo del melocotonero | Myzus persicae |
| Sírice gigante | Urocerus gigas |
| Taladro amarillo, Barrenador de la madera | Zeuzera pyrina |
| Tigre de la granadilla | Dryadula phaetusa |
| Topacio | Thecla betulae |
| Tornasolada chica | Apatura ilia |
| Urania de Sloane | Urania sloanus |
| Vanesa de los cardos | Vanessa cardui |
| Vanesa, Almirante rojo | Vanessa atalanta |