Tematica Piante

nomi comuni in italiano (528)

nome scientifico nome comune common name nom commun gewönlischer Name Nomen común
italianolatino
Abete biancoAbies alba
Abete d'AlgeriaAbies numidica
Abete dei Nèbrodi, Abete delle MadonieAbies nebrodensis
Abete di SpagnaAbies pinsapo
Abete montanoAbies lasiocarpa
Abete rossoPicea abies
Acacia ad ombrelloAcacia tortilis
Acacia neraAcacia melanoxylon
Acero americanoAcer negundo
Acero di monteAcer pseudoplatanus
Acero riccioAcer platanoides
Acero zuccherino, Acero da zucchero, Acero del CanadaAcer saccharum
AconitoAconitum napellus
AconitoAconitum pyrenaicum
Aconito antoraAconitum anthora
Aconito vulpariaAconitum lycoctonum
Adonide estivaAdonis aestivalis
Adonide gialla, Occhio del diavolo, Adonide primaverileAdonis vernalis
AglioAllium sativum
Aglio orsinoAllium ursinum
Albero del paneArtocarpus altilis
Albero della canforaCinnamomum camphora
Albero della gommaHevea brasiliensis
Albero della pioggiaSamanea saman
Albero della pioggia dorataCassia fistula
Albero della salsicciaKigelia africana
Albero di GiudaCercis siliquastrum
Albero faretraAloidendron dichotomum
AlbicoccoPrunus armeniaca
Alchechengio peruviano, Uciuva, Alchechengio giallo, Ribes del CapoPhysalis peruviana
AlloroLaurus nobilis
AloeAloe arborescens
Altea comuneAlthaea officinalis
AmarenaPrunus cerasus
AmarillisAmaryllis sp.
AnacardioAnacardium occidentale
AnanasAnanas comosus
Anemone dei boschiAnemone nemorosa
Anemone dei fioraiAnemone coronaria
Anemone giallaAnemone ranunculoides
Anemone primaverile, Pulsatilla primaverilePulsatilla vernalis
Anemone silvestreAnemone sylvestris
AnetoAnethum graveolens
Anguria, CocomeroCitrullus lanatus
Anice stellato della CinaIllicium verum
AnnottoBixa orellana
AnturioAnthurium sp.
AnturioAnthurium andraeanum
Aquilegia comune, Amore perfetto, Amor nascostoAquilegia vulgaris
Aquilegia di EinseleAquilegia einseleana
Aquilegia ghiandolosa, Ramno, Olivella spinosaHippophae rhamnoides
Aquilegia maggioreAquilegia alpina
ArachideArachis hypogaea
ArancioCitrus x sinensis
Arancio amaroCitrus x aurantium
Argan, ArganiaArgania spinosa
AristolochiaAristolochia clematis
ArnicaArnica montana
AstroAster sp.
AvogadoPersea americana
AzaleaAzalea japonica
BallerinaAceras anthropophorum
BananoMusa x paradisiaca
BaobabAdansonia digitata
Baobab australianoAdansonia gregorii
BarbabietolaBeta vulgaris
BarboneHimanthoglossum adriaticum
Bella di notteMirabilis jalapa
BelladonnaAtropa belladonna
BelladonnaAmaryllis belladonna
BergamottoCitrus x bergamia
Betulla biancaBetula pendula
BiancospinoCrataegus monogyna
BoraggineBorago officinalis
BougainvilleaBougainvillea cv.
BougainvilleaBougainvillea glabra
BougainvilleaBougainvillea sp.
BougainvilleaBougainvillea spectabilis
BrugoCalluna vulgaris
BucaneveGalanthus nivalis
BuglossaAjuga sp.
BuritiMauritia flexuosa
CacaoTheobroma cacao
CaffèCoffea arabica
CaffèCoffea sp.
Calcatrèppola marittima, Eringio marinoEryngium maritimum
Calendola, FiorrancioCalendula officinalis
CallaZantedeschia aethiopica
Calla macchiettataZantedeschia albomaculata
Calla palustreCalla palustris
Calta palustre, FarferugineCaltha palustris
CameliaCamellia sp.
Camelia giapponeseCamellia japonica
CamomillaMatricaria recutita
CampanrellaCampanula rotundifolia
CampanulaCampanula scutellata
CampanulaCampanula sp.
CampanulaCampanula trachelium
CampanulaCampanula lanata
CampanulaCampanula alpina
CampanulaCampanula carpatica
CampanulaCampanula ephesia
CampanulaCampanula glomerata
CampanulaCampanula hercegovina
CampanulaCampanula transsilvanica
CampanulaCampanula jacobaea
CampanulaCampanula rapunculoides
CampanulaCampanula latifolia
CampanulaCampanula medium
CampanulaCampanula oreadum
CampanulaCampanula patula
Cañahua, Cañihua (dal quechua: qañiwa)Chenopodium pallidicaule
Canapa acquaticaEupatorium cannabinum
Canapa utileCannabis sativa
Canna da Pesca degli AngeliDierama pulcherrimum
Canna da zuccheroSaccharum officinarum
Cannella, CinnamomoCinnamomum verum
CapperoCapparis spinosa
CarambolaAverrhoa carambola
CardamomoElettaria cardamomum
Cardo marianoSilybum marianum
Cardo tristeCirsium heterophyllum
Cariofillata montanaParageum montanum
Caritè, albero del burroVitellaria paradoxa
Carlina, Cardo di S. Pellegrino, Segnatempo, Tiroliro, Capù, Carlo pinto, Articiocc de montagna, SemprevivoCarlina acaulis
CarotaDaucus carota
CarpinoCarpinus betulus
CarruboCeratonia siliqua
CastagnoCastanea sativa
Castagno americanoCastanea dentata
Catalpa, Mandorlo indiano, Mirobalano, MirabolanoTerminalia catappa
CavolfioreBrassica oleracea
CavoloBrassica oleracea
Cavolo cappuccioBrassica oleracea
Cavolo delle KerguelenPringlea antiscorbutica
CedroCitrus medica
CedroCedrus sp.
Cedro del LibanoCedrus libani
Cedro dell'AtlanteCedrus atlantica
CentonchioAnagallis arvensis
CiclaminoCyclamen persicum
Ciclamino delle AlpiCyclamen purpurascens
CicoriaCichorium intybus
CiliegioPrunus avium
Ciliegio giapponese da fiorePrunus serrulata
Cinquefoglia tormentillaPotentilla erecta
CipollaAllium cepa
Cipresso mediterraneoCupressus sempervirens
Clematide alpinaAtragene alpina
CocaErythroxylum coca
CoccoCocos nucifera
Cocco di mareLodoicea maldivica
Coloquintide, ColoquintoCitrullus colocynthis
ConvolvoloConvolvulus arvensis
CopihueLapageria rosea
CorbezzoloArbutus unedo
CornioloCornus mas
Corona di CristoEuphorbia milii
Costolina macchiataHypochoeris maculata
Cotone americanoGossypium herbaceum
Cresta di galloRhinanthus sp.
CrisantemoChrysanthemum cv.
CrisantemoChrysanthemum sp.
CuminoCuminum cyminum
Cumino tedesco, Cumino dei pratiCarum carvi
Cuore di MariaDicentra spectabilis
Cuscino della suoceraEchinocactus grusonii
DafneDaphne sp.
DaliaDahlia cv.
DaliaDahlia hybrida
DaliaDahlia pinnata
DaliaDahlia variabilis
Dattero del desertoBalanites aegyptiacus
Dente di CaneErythronium dens-canis
Dente di leoneLeontodon autumnalis
Digitale purpureaDigitalis purpurea
DulcamaraSolanum dulcamara
EderaHedera helix
Elianto tuberoso, Rapa tedesca, Carciofo di Gerusalemme, Girasole del CanadaHelianthus tuberosus
Elleborina a foglie grandiEpipactis helleborine
Elleborina palustreEpipactis palustris
Elleboro nero, Rosa di NataleHelleborus niger
Elleboro rossoCephalanthera rubra
Erba trinitàHepatica nobilis
EucaliptoEucalyptus globulus
Faggio americanoFagus grandifolia.
Fagioli mungo verdiVigna radiata
Fagiolo azukiVigna angularis
Farnia, RoverellaQuercus robur
FicoFicus carica
Fico degli OttentotiCarpobrotus edulis
Fico delle pagodeFicus bengalensis
Fico d'IndiaOpuntia ficus-barbarica
Fior di legnaLimodorum abortivum
Fior di loto asiaticoNelumbo nucifera
FiordalisoCentaurea cyanus
Fiordaliso gialloCentaurea solstitialis
Fiorrancio selvaticoCalendula arvensis
FragolaFragaria vesca
FragoloneFragaria x ananassa
FrassinoFraxinus sp.
FrassinoFraxinus excelsior
FrumentoTriticum aestivum
Frutto del drago, Regina della notteHylocereus undatus
GarofanoDianthus sp.
GarofanoDianthus caryophyllus
Gelso bianco, Moro BiancoMorus alba
Gelso nero, Moro neroMorus nigra
GelsominoJasminum officinale
GelsominoJasminum nudiflorum
GelsominoJasminum sp.
Gelsomino di SpagnaJasminum grandiflorum
Genziana bluGentiana ligustica
Genziana di ClusiusGentiana clusii
Genziana di KochGentiana kochiana
Genziana di Koch, GenzianellaGentiana acaulis
Genziana gialla, Genziana maggioreGentiana lutea
Genziana mettinborsaGentiana pneumonanthe
Genziana minoreGentiana cruciata
Genziana primaticciaGentiana verna
GeranioPelargonium sp.
Geranio stellatoGeranium phaeum
GerberaGerbera sp.
GerberaGerbera jamesonii
Giacinto d'acquaEichhornia crassipes
Giacinto d'acquaEichornia crassipes
Giaggiolo paonazzo, Giaggiolo maggioreIris germanica
Giaggiolo, IrisIris sp.
GiglioLilium sp.
GiglioLilium x aurelianense
Giglio bianco, Giglio della Madonna, Giglio di San Luigi, Giglio di Sant'AntonioLilium candidum
Giglio di marePancratium maritimum
Giglio di S. Giovanni, Giglio rossoLilium bulbiferum
Ginepro comuneJuniperus communis
Ginestra odorosa, Ginestra di SpagnaSpartium junceum
Ginocchietto, Sigillo di SalomonePolygonatum multiflorum
Ginseng cinese, Ginseng coreanoPanax ginseng
GirasoleHelianthus annuus
GittaioneAgrostemma githago
GiuggioloZizyphus jujuba
GiunchigliaNarcissus jonquilla
GladioloGladiolus sp.
GladioloGladiolus x gandavensis
GladioloGladiolus purpureus
Gladiolo dei campi, Spaderella, Giglio rossoGladiolus segetum
Gladiolo palustreGladiolus palustris
GlicineWisteria sp.
GlicineWisteria floribunda
GlicineWisteria sinensis
GomboAbelmoschus esculentus
GuajabaPsidium guajava
GuanabanaAnnona muricata
Guayaba peruana, Guayabita del PerúPsidium cattleianum
HennaLawsonia inermis
IbiscoHibiscus syriacus
IbiscoHibiscus sp.
Ibisco, Rosa della CinaHibiscus rosa-sinensis
IpecacuanaCephaelis ipecacuanha
IppocastanoAesculus hippocastanum
Iris olandeseIris x hollandica
Iris siberianaIris sibirica
Jacaranda, Jacaranda BluJacaranda mimosifolia
KapokBombax buonopozense
Kenaf, Bimli, Ambary, Canapa Ambari, Canapa Deccan, Juta BimlipatumHibiscus cannabinus
KiwanoCucumis metulifer
LamponeRubus idaeus
LariceLychnis coronaria
LariceLarix decidua
LattugaLactuca sativa
Lavanda officinale, Lavanda vera, SpicoLavandula angustifolia
LavandulaLavandula stoechas
LeccioQuercus ilex
Licci piumato, RambutanNephelium lappaceum
Licnide, Gittaione rosso o delle macchieSilene dioica
LimettaCitrus x aurantiifolia
LimoneCitrus x limon
Linajola comuneLinaria vulgaris
LinoLinum usitatissimum
LiqueriziaGlycyrrhiza glabra
Litchi, Ciliegia della CinaLitchi chinensis
LotoDiospyros kaki
LotoDyospyros kaki
Loto d'EgittoNymphaea lotus
LupinellaOnobrychis viciaefolia
LuppoloHumulus lupulus
Macadamia, Noce di Macadamia, Noce del Queensland Maroochi nut Kindal Kindal JindilliMacadamia ternifolia
MaggioranaOriganum majorana
MagnoliaMagnolia x lennei
Mais, Granturco, FrumentoneZea mays
Malva selvaticaMalva sylvestris
Malvarosa, MalvoneAlthaea rosea
MandarinoCitrus reticulata
MandarinoCitrus nobilis
MandarinoCitrus unshiu
Mandarno cineseFortunella japonica
MandorloPrunus amygdalus
MandorloPrunus dulcis
MangoMangifera indica
MangostanoGarcinia mangostana
MangroviaRhizophora sp.
MangroviaRhizophora mucronata
Mangrovia rossaRhizophora mangle
ManiocaManihot esculenta
MargheritaAnthemis sp.
MarulaSclerocarya birrea
Mattiola, violacioccaMatthiola incana
MelanzanaSolanum melongena
MeloMalus domestica
Melo cotognoCydonia oblonga
Melo selvaticoMalus sylvestris
MelogranoPunica granatum
MentaMentha x piperita
MirtilloVaccinium myrtillus
Mirtillo blu, Mirtillo palustreVaccinium uliginosum
Mirtillo rossoVaccinium vitis-idaea
MirtoMyrtus communis
MongongoSchinziophyton rautanenii
Mopane, Albero farfallaColophospermum mopane
MoraRubus caesius
MoraRubus fruticosus
Morella comuneSolanum nigrum
Mughetto Convallaria majalis
MughettoPrimula minima
Mughetto selvaticoPolygonatum officinale
NarcisoNarcissus bulboconium
NarcisoNarcissus angustifolius
NarcisoNarcissus sp.
Narciso tromboneNarcissus pseudonarcissus
NespoloEriobotrya japonica
Nespolo selvaticoMespilus germanica
NinfeaNymphaea sp.
Ninfea giallaNuphar lutea
Ninfea, Ninfea biancaNymphaea alba
Ninfea, Ninfea biancaNymphaea alba
NoccioloCorylus avellana
NoceJuglans regia
Noce del Brasile, Noce amazzonicaBertholletia excelsa
Noce del diavoloDatura stramonium
Noce moscataMyristica fragrans
Noce neroJuglans nigra
Non ti scordar di meMyosotis sylvatica
Ofride dei fuchiOphrys fuciflora
OleandroNerium oleander
OlivoOlea europaea
OlmoUlmus sp.
Orchide sambucinaDactylorhiza sambucina
Orchidea a piramideAnacamptis pyramidalis
Orchidea di DarwinAngraecum sesquipedale
Orchidea leopardoAnsellia africana
Orchidea ragnoArachnis flos-aeris
Orchidea scimmiaOrchis simia
Orchidea screziataNeotinea tridentata
Orchidea vanillaVanilla planifolia
Orchidea vanillaVanilla sp.
OrtensiaHydrangea macrophylla
Ossicocco americanoVaccinium macrocarpon
Ossicocco, Mortella di paludeVaccinium oxycoccus
Pado, Ciliegio a grappoliPrunus padus
Palma carnaubaCopernicia prunifera
Palma da datteroPhoenix dactylifera
Palma da zuccheroArenga pinnata
Palma di BetelAreca catechu
PapaveroPapaver sp.
PapaveroPapaver rhoeas
Papavero da oppioPapaver somniferum
Papavero d'IslandaPapaver nudicaule
Papavero gialloGlaucium flavum
Papavero polarePapaver polare
PapayaCarica papaya
Paradisia, Giglio di monte, Giglio di S. Giovanni, Giglio di S. BrunoParadisea liliastrum
PastinacaPastinaca sativa
PatataSolanum tuberosum
Patata dolceIpomoea batatas
Patata messicanaPachyrhizus erosus
PeperoncinoCapsicum frutescens
PeperoneCapsicum annuum
PeroPyrus communis
PescoPrunus persica
Pietre vive, Sassi viventiLithops sp.
PinoPinus sp.
Pino cembroPinus cembra
Pino cembro, Pino silvestrePinus silvestris
Pino cembro, Pino silvestrePinus sylvestris
Pioppo neroPopulus nigra
PlatanoPlatanus sp.
Plumeria, Pomelia in sicilianoPlumeria sp.
PoincianaDelonix regia
Pomelo, Pummelo, PampaleoneCitrus maxima
Pomo di SodomaSolanum linnaeanum
PomodoroSolanum lycopersicum
PompelmoCitrus x paradisi
Pratolina autunnaleBellis sylvestris
Pratolina comuneBellis perennis
PrezzemoloPetroselinum crispum
Prezzemolo cineseCoriandrum sativum
PrimulaPrimula wulfeniana
PrimulaPrimula sp.
Primula odorosaPrimula veris
Primula orecchio d'orsoPrimula auricula
Primula otrecchio d'orsoPrimula vulgaris
Princesse GraceGeranium cv.
PrunoPrunus domestica
Pruno selvaticoPrunus spinosa
PulsatillaPulsatilla sp.
Queen BurfordenseCattleya gigas
QuerciaQuercus sp.
RamièBoehmeria nivea
RannoRhamnus prinoides
Ranno lanterno, Linterno, PurroloRhamnus alaternus
RanuncoloRanunculus sp.
Ranuncolo falcatoCeratocephalus falcatus
Ranuncolo favagelloRanunculus ficaria
Ranuncolo palustreRanunculus palustris
RavizzoneBrassica rapa
Regina di Sheba orchidThelymitra variegata
Ribes neroRibes nigrum
Ribes rossoRibes rubrum
RicinoRicinus communis
RisoOryza sativa
RododendroRhododendron sp.
RosaRosa moyesii
Rosa bianca di YorkRosa x alba
Rosa BurnetRosa pimpinellifolia
Rosa canina, Rosa selvaticaRosa canina
Rosa di DamascoRosa x damascena
Rosa di montagnaPaeonia mascula
Rosa theaRosa thea
Ruta comuneRuta graveolens
SagittariaSagittaria sagittifolia
SaguaroCarnegiea gigantea
SalakSalacca zalacca
Salvia ananasSalvia elegans
Salvia, Salvia comuneSalvia officinalis
Sambuco neroSambucus nigra
SapotigliaManilkara zapota
Scarpetta di Venere, Pianella della MadonnaCypripedium calceolus
Scutellaria palustreScutellaria galericulata
SedanoApium graveolens
Sequoia giganteSequoiadendron giganteum
SicomoroFicus sycomorus
Soja selvaticaGlycine soja
Sorbo degli uccellatoriSorbus aucuparia
SorgoSorghum sp.
SorgoSorghum caffrorum
Sorgo, SagginaSorghum bicolor
Specchio di VenereLegousia hybrida
Spino cervinoRhamnus cathartica
Stella alpinaLeontopodium alpinum
Stella alpinaLeontopodium nivale
Stella di Natale, PoinsettiaEuphorbia pulcherrima
Stella di Natale, PoinsettiaEuphorbia pulcherrima
Strelizia reginaStrelitzia reginae
Succiamele azzurroOrobanche purpurea
Succiamele maggioreOrobanche rapum-genistae
SugheraQuercus suber
TabaccoNicotiana tabacum
TamarindoTamarindus indica
Tarassaco comune, Dente di leone, SoffioneTaraxacum officinale
TaroColocasia esculenta
Tarwi, Chocho, LupinoLupinus mutabilis
TassoTaxus baccata
Camellia sinensis
TeckTectona grandis
TecomaTecoma stans
Tiglio a foglie piccole Tilia parvifolia
Tiglio a foglie piccoleTilia cordata
Tiglio nostranoTilia platyphyllos
Tilaventina, VespariaOphrys apifera
Tossillaggine comuneTussilago farfara
Trifoglio violettoTrifolium pratense
Tuia occidentale, Cedro biancoThuja occidentalis
TulipanoTulipa saxatilis
TulipanoTulipa sharonensis
TulipanoTulipa sintenisii
TulipanoTulipa splendens
TulipanoTulipa sp.
TulipanoTulipa turkestanica
TulipanoTulipa chrysantha
TulipanoTulipa boeotica
TulipanoTulipa cypria
TulipanoTulipa rhodopaea
TulipanoTulipa dasystemon
TulipanoTulipa sylvestris
TulipanoTulipa clusiana
TulipanoTulipa dasystemom
TulipanoTulipa cv.
TulipanoTulipa bifloriformis
TulipanoTulipa kosovarica
TulipanoTulipa regeli
TulipanoTulipa urumoffii
TulipanoTulipa florenskyi
TulipanoTulipa biebersteiniana
TulipanoTulipa hageri
TulipanoTulipa edulis
TulipanoTulipa kaufmanniana
TulipanoTulipa greigii
TulipanoTulipa lanata
TulipanoTulipa lehmanniana
TulipanoTulipa mariannae
TulipanoTulipa eichleri
TulipanoTulipa micheliana
TulipanoTulipa armena
TulipanoTulipa alberti
TulipanoTulipa hayatii
Tulipano pappagalloTulipa gesneriana
Uva spinaRibes uva-crispa
ValerianaValeriana officinalis
VanigliaVanilla pompona
Verbena odorosaAloysia citriodora
Verissimo del TitanoDelphinium x belladonna
Verza, Cavolo verzaBrassica oleracea
ViolaViola heterophylla
ViolaViola hortensis
ViolaViola albanica
ViolaViola sp.
Viola del pensieroViola tricolor
Viola mammolaViola odorata
ViolaccioccaErysimum cheiri
VischioViscum album
ViteVitis vinifera
WelwitschiaWelwitschia mirabilis
Ylang-ylangCananga odorata
ZafferanoCrocus sativus
Zafferanone coltivatoCarthamus tinctorius
ZenzeroZingiber officinale
ZuccaCucurbita pepo
Zucca per l'acqua, Zucca da vinoLagenaria siceraria
ZucchinaCucumis sativus