| English | Latino |
| Abalone mushroom | Pleurotus sajor-caju |
| Abruptly-bulbous agaricus, Flat-bulb mushroom | Agaricus abruptibulbus |
| African Orange-Volva Amanit | Amanita bingensis |
| Amethyst deceiver | Laccaria amethystina |
| Anemone stinkhorn, Sea anemone fungus, Starfish fungus | Aseroe rubra |
| Annosum root rot. | Heterobasidion annosum |
| Bare-toothed Russula | Russula vesca |
| Bay Bolete , Chestnut Boletus | Imleria badia |
| Big sheath mushroom, Rose-gilled grisette,Stubble rosegill | Volvopluteus gloiocephalus |
| Bitter beech bolete, Scarlet-stemmed bolete | Caloboletus calopus |
| Bitter bolete, Bitter tylopilus | Tylopilus felleus |
| Bitter oyster, Astringent panus, Luminescent panellus, Stiptic fungus | Panellus stypticus |
| Black Elfin Saddle | Helvella lacunosa |
| Black morels | Morchella conica |
| Black Powderpuff | Podaxis pistillaris |
| Blood red redcap | Cortinarius sanguineus |
| Blue-green hydnellum, Blue spine, Blue tooth | Hydnellum caeruleum |
| Blusher | Amanita rubescens |
| Brick cap | Hypholoma laterium |
| Brown American star-footed amanita, Cleft-footed amanita | Amanita brunnescens |
| Brown birch bolete | Leccinum scabrum |
| Brown mushroom, Shiitake, Fungi shiitake | Lentinula edodes |
| Bruising webcap | Cortinarius purpurascens |
| Cabbage leaf Helvella, Vinegar cup, Brown ribbed elfin cup | Helvella acetabulum |
| Caesar's mushroom | Amanita caesarea |
| Charcoal burner | Russula cyanoxantha |
| Chestnut bolete | Gyroporus castaneus |
| Cinnabar red chanterelle | Cantharellus cinnabarinus |
| Club Coral | Clavaria truncata |
| Collared Earthstar | Geastrum triplex |
| Common ink cap, Ink cap, Tippler's bane | Coprinus atramentarius |
| Common Stinkhorn | Phallus impudicus |
| Coral fungus | Ramaria botrytis |
| Cornflower bolete | Gyroporus cyanescens |
| Cracked green russula | Russula virescens |
| Cultivated mushroom, White mushroom, Button mushroom, Cup mushroom | Agaricus bisporus |
| Cuttlefish Fungus, Octopus stinkhorn, Devil's fingers | Clathrus archeri |
| Deadly webcap | Cortinarius rubellus |
| Death angel | Amanita ocreata |
| Death cap | Amanita phalloides |
| Deceiver, Lackluster laccaria | Laccaria laccata |
| Deceiving milkcap | Lactifluus deceptivus |
| Destroying angel , Death angel | Amanita virosa |
| Devil's bolete, Satanic boletus | Boletus satanas |
| Dryad's saddle, Pheasant's back mushroom | Cerioporus squamosus |
| Dune stinkhorn | Phallus hadriani |
| Entire russula | Russula integra |
| False death cap, Citron Amanita | Amanita citrina |
| False Turkey Tail | Stereum hirsutum |
| Fleecy milk-cap | Lactarius vellereus |
| Fly agaric | Amanita muscaria |
| Fool's mushroom, Destroying angel, The mushroom fool | Amanita verna |
| Freckled dapperling | Lepiota aspera |
| Freckled dapperling | Lepiota aspera |
| Frost's bolete, Apple bolete | Butyriboletus frostii |
| Frost's bolete, Apple bolete | Exsudoporus frostii |
| Funnel chanterelle | Craterellus tubaeformis |
| Gemmed Amanita, Jonquil Amanita | Amanita gemmata |
| Ghost fungus | Omphalotus nidiformis |
| Gilded brittlegill | Russula aurea |
| Golden oyster mushroom | Pleurotus citrinopileatus |
| Goliath webcap | Cortinarius praestans |
| Greasy green brittlegill | Russula heterophylla |
| Green-gilled parasol, False parasol | Chlorophyllum molybdites |
| Greenland Ringless Amanita | Amanita groenlandica |
| Greville's Bolete, Larch Bolete, Bovine Bolete | Suillus grevillei |
| Grey veiled amanita | Amanita porphyria |
| Grisette | Amanita vaginata |
| Hairy bracket | Trametes hirsuta |
| Half-dyed slender Caesar | Amanita hemibapha |
| Honey tuft, Honey mushroom | Armillaria mellea |
| Horse mushroom | Agaricus arvensis |
| Horsetail, Shaggy ink cap | Coprinus comatus |
| Hygroscopic earthstar, Barometer earthstar, False earthstar | Astraeus hygrometricus |
| Inky cap | Coprinopsis atramentaria |
| Ivory bonnet | Mycena flavoalba |
| Jack-o'-lantern mushroom | Omphalotus olearius |
| Jack-o'-lantern mushroom | Omphalotus illudens |
| Jelly Baby | Leotia lubrica |
| Jersey cow mushroom, Bovine bolete | Suillus bovinus |
| Jew's ear, Wood ear, Jelly ear | Auricularia auricula-judae |
| King bolete | Boletus edulis |
| King oyster | Pleurotus eryngii |
| King tuber mushroom | Pleurotus tuber-regium |
| Latticed stinkhorn, Basket stinkhorn, Red cage | Clathrus ruber |
| Laughing Mushroom | Gymnopilus spectabilis |
| Leathery Goblet | Cymatoderma elegans |
| Lingzhi mushroom, Reishi mushroom | Ganoderma lucidum |
| Luxuriant ringstalk, Lacerated stropharia | Stropharia hornemannii |
| Magic Mushroom | Psilocybe semilanceata |
| Magpie fungus | Coprinopsis picacea |
| Man on horse, Canary trich | Tricholoma equestre |
| Maori Dust Amanita | Amanita nehuta |
| Meadow mushroom | Agaricus campestris |
| Milk-white brittlegill | Russula delica |
| Morell | Morchella vulgaris |
| Morell, Common morell | Morchella esculenta |
| Old man of the woods | Strobilomyces strobilaceus |
| Orange cap | Leccinum aurantiacum |
| Orange scaber stalk bolete, Orange birch bolete | Leccinum versipelle |
| Orange Webcap | Cortinarius mucosus |
| Orange-Brown Ringless Amanita, Tawny grisette | Amanita fulva |
| Oyster mushroom | Pleurotus ostreatus |
| Paddy straw mushroom, Straw mushroom | Volvariella volvacea |
| Panther death cap, Panther cap, False blusher | Amanita pantherina |
| Parasitic bolete | Pseudoboletus parasiticus |
| Parasol mushroom | Macrolepiota procera |
| Parrot Toadstool, Parrot Waxcap | Hygrocybe psittacina |
| Piggyback rosegill | Volvariella surrecta |
| Pig's ears | Gomphus clavatus |
| Pine bolete, Pinewood king bolete | Boletus pinophilus |
| Pinecone cap | Strobilurus tenacellus |
| Pixie's parasol | Mycena leptocephala |
| Porcelain fungus, Slimy beech tuft | Oudemansiella mucida |
| Queen bolete | Boletus aereus |
| Rat's ear fungus | Auricularia polytricha |
| Rat's ear fungus | Auricularia nigricans |
| Red cracking bolete | Xerocomus chrysenteron |
| Red Cracking Bolete | Xerocomellus chrysenteron |
| Red-belted conk | Fomitopsis pinicola |
| Rhubarb bolete | Boletellus obscurecoccineus |
| Rooting bolete, Whitish bolete | Caloboletus radicans |
| Saffron milk cap, Red pine mushroom | Lactarius deliciosus |
| Salt-loving mushroom | Agaricus bernardii |
| Scaley-stalked puffball, Sandy stiltball, Desert stalked puffball | Battarrea phalloides |
| Scaly agaric | Pholiota flammans |
| Scarlet fairy helmet | Mycena strobilinoides |
| Scarlet hood, Scarlet waxcap, Righteous red waxy cap | Hygrophorus coccineus |
| Scarlet hood, Scarlet waxcap, Righteous red waxy cap | Hygrocybe coccinea |
| Scarletina bolete | Boletus erythropus |
| Scotch bonnet, Fairy ring mushroom | Marasmius oreades |
| Shaggy parasol | Chlorophyllum rhacodes |
| Sheathed woodtuft | Kuehneromyces mutabilis |
| Sheep Polypore | Albatrellus ovinus |
| Sheep Polypore | Albatrellus confluens |
| Shingled hedgehog, Scaly hedgehog | Hydnum imbricatum |
| Shrooms, Magic mushrooms, Golden tops, Cubes, Gold caps | Psilocybe mexicana |
| Shrooms, Magic mushrooms, Golden tops, Cubes, Gold caps | Psilocybe guilartensis |
| Shrooms, Magic mushrooms, Golden tops, Cubes, Gold caps | Psilocybe cubensis |
| Sickener, Emetic russula, Vomiting russula | Russula emetica |
| Silky piggyback | Nyctalis parasitica |
| Slimy Milkcap, Beech Milkcap | Lactarius blennius |
| Slippery Jack, Sticky bun | Suillus luteus |
| Slippery jack, Sticky bun | Suilllus luteus |
| Slippery Jill | Suillus salmonicolor |
| Solitary amanita, European solitary lepidella | Amanita echinocephala |
| Spotted tricholoma, Tiger tricholoma, Tigertop, Leopard knight, Dirty trich | Tricholoma pardinum |
| Spring orange peel fungus, Golden cup, Dazzling cup | Caloscypha fulgens |
| Springtime amanita, Bittersweet orange ringless amanita | Amanita velosa |
| St. George's mushroom | Calocybe gambosa |
| Stalked lattice stinkhorn, Chambered stinkhorn | Lysurus periphragmoides |
| Sticky bolete | Suillus viscidus |
| Stinking russula | Russula foetens |
| Sulphur knight, Gas agaric | Tricholoma sulphureum |
| Tall russula | Russula paludosa |
| Tan colored russula | Russula olivacea |
| Tawny Funnel Cap | Paralepista flaccida |
| The Miller, Sweetbread mushroom | Clitopilus prunulus |
| The prince | Agaricus augustus |
| Tiger milk mushroom | Lignosus rhinocerus |
| Tinder fungus, False tinder fungus, Boof fungus, Tinder conk, Tinder polypore, Ice man fungus | Fomes fomentarius |
| Torq, Banded agaric, Spring agaric, Pavement mushroom | Agaricus bitorquis |
| Trooping funnel, Monk's head | Clitocybe geotropa |
| Trumpet clitocybe | Infundibulicybe geotropa |
| Trumpet of the dead, Black chanterelle, Black trumpet, Horn of plenty | Craterellus cornucopioides |
| Tufted yellow agaric, Sulphur tuft, Bad honey mushroom | Hypholoma fasciculare |
| Turban fungus, False morel, Brain mushroom, Beefsteak morel | Gyromitra esculenta |
| Ugly Milk-cap | Lactarius turpis |
| Velvet bolete, Variegated bolete | Suillus variegatus |
| Verdigris agaric | Stropharia aeruginosa |
| Violet coral, Magenta coral | Clavaria zollingeri |
| Weeping Bolete, Granulated Bolete | Suillus granulatus |
| Western Flat-topped Agaricus | Leucoagaricus meleagris |
| White knight | Tricholoma album |
| White saddle, Elfin saddle, Common helvel | Helvella crispa |
| Wine-cap Chroogomphus, Pine spike | Chroogomphus vinicolor |
| Wood blewit | Lepista nuda |
| Wood Hedgehog, Hedgehog mushroom | Hydnum repandum |
| Yellow chanterelle | Cantharellus cibarius |
| Yellow club fungus | Clavulinopsis helvola |
| Yellow patches, Yellow wart, Orange Amanita, Yellow-dust Amanita | Amanita flavoconia |
| Yellow-staining mushroom, Yellow-stainer | Agaricus xanthodermus |