italiano	latino
Agarico aggregato, Agarico conglobato	Lyophyllum decastes
Agarico ametistino	Laccaria amethystina
Agarico dell'eringio, Fungo delle ferula, Fungo d'ampezzo, Fingo della Bellamonte, Funghi di cardoncello, Cavarese de prà, Cicciolo, Cardarello	Pleurotus eryngii
Agarico nudo, Agarico violetto, Fungo di Santa Catena	Lepista nuda
Agarico porporino	Amanita porphyria
Agarico zolfino	Tricholoma sulphureum
Albatrello, Porcinello rosso, Brisa d'alborela	Leccinum versipelle
Angelo della morte	Amanita ocreata
Battarrea	Battarrea phalloides
Boleto baio	Imleria badia
Boleto blu, Boleto fiordaliso	Gyroporus cyanescens
Boleto bronzeo, Porcino nero, Brisa, Brisa mora, Leccino, Carpanóte, Fenée negher	Boletus aereus
Boleto dal piede rosso, Boleto granuloso, Pinuzzo, Pinarello, Pinarolo	Boletus erythropus
Boleto dorato	Xerocomus chrysenteron
Boleto lurido, Mussi i Voi - Muso di bue (Sicilia)	Suillellus luridus
Boleto reale	Boletus regius
Boleto satana, Porcino malefico, Brisa matta, Fungi cangia culuri	Boletus satanas
Bubbola minore	Amanita vaginata
Bubbolina rigata, Bubbolina bruna, Colombina bruna	Amanita fulva
Cardinale (Campania), Cimballo, Fungo di San Martino, Maremmano, Ordinale, Ordinale da prato, Ordinario, Ordinello.	Clitocybe geotropa
Carpignolo, Carpinello, Spino, Spinarolo, Steccherino dorato, Barba di capra, Dentino.	Hydnum repandum
Chiodino giallo, Falso chiodino, Zolfino, Agarico fascicolato, Falsa famigliola	Hypholoma fasciculare
Chiodino, Famigliola, Sciattini (nel livornese), Sementino	Desarmillaria tabescens
Civita, Cierru 'e gallu (cresta di gallo - dialetto calabrese), Corallo giallo, Ditola dorata, Manina dorata	Ramaria aurea
Colombina commestibile, Russula edule	Russula vesca
Colombina dorata	Russula aurea
Colombina eterofilla, Colombina verde	Russula heterophylla
Colombina grigia	Russula grisea
Colombina maggiore	Russula cyanoxantha
Colombina rosa e gialla	Russula olivacea
Colombina rossa	Russula emetica
Colombina verde	Russula virescens
Coprino chiomato	Coprinus comatus
Corallo violetto	Clavaria zollingeri
Corno dell'abbondanza	Pleurotus cornucopiae
Cortinario sanguigno	Cortinarius sanguineus
Cuore profumato, Orecchio di Giuda	Auricularia auricula-judae
Ditola	Ramaria botrytis
Ditola velenosa, Manina tossica	Ramaria formosa
Estatino	Boletus reticulatus
Estatino	Boletus aestivalis
Falsa mazza di tamburo, Bubbola falsa, Cucamela	Lepiota cristata
Falsa spugnola	Ptychoverpa bohemica
Falsa spugnola, Giromitra	Gyromitra esculenta
Famigliola buona	Armillaria mellea
Ferè, Ferone, Boleto Lurido, Battiferro, Ferrigno, Cagnante	Suillus luridus
Finferla	Cantharellus lutescens
Foliota grinzosa, Caperata	Cortinarius caperatus
Foliota scagliosa	Pholiota flammans
Funghetto, Fungo sacro, Fungo magico	Psilocybe semilanceata
Fungo del pane	Albatrellus ovinus
Fungo del pane	Albatrellus confluens
Fungo dell'inchiostro	Coprinus atramentarius
Fungo dell'inchiostro	Coprinopsis atramentaria
Fungo dell'olivo	Omphalotus olearius
Fungo di paglia, Fungo di muschio.	Volvariella volvacea
Fungo di S. Martino	Infundibulicybe geotropa
Fungo esca del fuoco	Fomes fomentarius
Fuoco selvatico, Puzzola, Fungo lanterna	Clathrus ruber
Galletto, Gallinaccio	Cantharellus cibarius
Gambesecche	Marasmius oreades
Imbutino, Cimballina	Clitocybe gibba
Imbutino, Trombetta	Paralepista flaccida
Laricino	Suillus grevillei
Lattario uvido, Peveraccio lillacino	Lactarius uvidus
Leccino	Leccinum crocipodium
Lepiota bruna	Lepiota helveola
Mazza d'Ercole	Clavariadelphus pistillaris
Mazza di tamburo	Macrolepiota excoriata
Mazza di tamburo squamata	Lepiota aspera
Mazza di tamburo squamata	Lepiota aspera
Orecchio di maiale	Auricularia delicata
Orecchione, Fungo ostrica	Pleurotus ostreatus
Ovolo buono	Amanita caesarea
Ovolo malefico, Tignosa bastarda	Amanita muscaria
Parasole, Bubbola Maggiore, Mazza di Tamburo	Macrolepiota procera
Pettinello	Amanita battarrae
Pinaccio, Pinarello, Munetola o Minitula nel basso salento	Suillus collinitus
Pinarello, Pinarolo, Bavusa (Calabria)	Suillus luteus
Pinarello, Pinarolo, Boleto giallo	Suilllus luteus
Pinarolo	Suillus granulatus
Pinarolo	Suillus variegatus
Pinarolo, Boleto Bovino	Suillus bovinus
Porcinello grigio	Leccinum scabrum
Porcinello rosso	Leccinum aurantiacum
Porcino di Fiele	Tylopilus felleus
Porcino, Brisa nera	Boletus edulis
Prataiolo coltivato	Agaricus bisporus
Prataiolo dei boschi.	Agaricus sylvicola
Prataiolo maestoso	Agaricus augustus
Prataiolo maggiore	Agaricus arvensis
Prataiolo tossico	Agaricus xanthodermus
Prugnolo, Fungo di San Giorgio	Calocybe gambosa
Prugnolo, Prugnolo Bastardo, Fungo spia, Spia del porcino, Spion de le brise, Grumato, Grumato grigio	Clitopilus prunulus
Psalliota campestre, Prataiolo	Agaricus campestris
Red coral	Ramaria araiospora
Rosito (Parco della Sila - regione Calabria)	Lactarius deliciosus
Russula buona	Russula integra
Russula fetida, Colombina fetida	Russula foetens
San Isidoro	Psilocybe mexicana
San Isidoro	Psilocybe guilartensis
San Isidoro	Psilocybe cubensis
Satirione, Uovo del diavolo	Phallus hadriani
Satirone, Fungo attinia	Aseroe rubra
Shiitake	Lentinula edodes
Spugnola	Morchella esculenta
Spugnola conica, Spugna di primavera	Morchella vulgaris
Spugnola, Spongiarola	Morchella elata
Spugnola, Sponzola	Morchella conica
Spugnola, Spugnola semilibera	Mitrophora semilibera
Steccherino, Steccherino bruno, Steccherino embricato, Sarcodone.	Hydnum imbricatum
Tartufo nero	Tuber melanosporum
Tignosa bianca, Angelo distruttore, Angelo della morte	Amanita virosa
Tignosa bruna, Tignosa bigia, Agarico panterino	Amanita pantherina
Tignosa di primavera	Amanita verna
Tignosa paglierina	Amanita citrina
Tignosa verdognola	Amanita phalloides
Tignosa vinata	Amanita rubescens
Tosto nelle Marche ed Umbria, Colombina bianca, Lardaro Bianco nel Salento, Pušcariello in irpinia	Russula delica
Trombetta dei morti	Craterellus cornucopioides
Volvaria vischiosa	Volvopluteus gloiocephalus